"Os EUA Voltaram": confira a íntegra e os principais pontos do discurso da posse de Trump

A nova era de ouro dos Estados Unidos. Foi assim que Donald Trump começou o discurso da posse do seu segundo mandato como presidente dos EUA.

Em seu discurso de posse, Trump prometeu enfrentar os principais desafios que os Estados Unidos enfrentam atualmente, como a inflação e “a crise de confiança” da população nas instituições e no governo do país.

O republicano criticou duramente o governo de Joe Biden, acusando o atual presidente de ser incapaz de lidar com crises domésticas e de gerar “eventos catastróficos no exterior”.

Ele também mencionou a crise migratória enfrentada pelo país. Logo após sua posse, a equipe de Trump alterou o site oficial da Casa Branca, exibindo uma foto dele com a mensagem “Os EUA voltaram”.

Em um discurso com tons messiânicos, Trump afirmou ter sido escolhido por Deus para liderar o país, citando o atentado que sofreu em julho como prova disso: “Minha vida foi salva por Deus para tornar os EUA grandes novamente”, reforçando seu conhecido slogan “MAGA”.

Trump enfatizou a importância da unidade nacional, declarando: “Não vamos esquecer do nosso país. Não vamos esquecer nossa Constituição, e não vamos esquecer nosso Deus“. Ele também prometeu restaurar o Estado de Direito e combater perseguições judiciais, além de propor uma “revolução do senso comum”. Isso incluiria medidas como a “restauração da liberdade de expressão” — frequentemente mencionada por setores da direita como oposição à regulação das redes sociais — e a extinção de programas de diversidade.

Veja as principais promessas e declarações de Trump durante o discurso:

• Pacificação e unidade nacional: Prometeu ser “pacificador e unificador” e declarou que esse será seu legado político.
• Crescimento econômico sem precedentes: Afirmou que os EUA terão uma produção industrial recorde e que “os americanos poderão comprar qualquer carro que desejarem”.
• Mudança de nomenclatura geopolítica: Reafirmou que renomeará o Golfo do México como “Golfo da América” e prometeu retomar o controle do Canal do Panamá, alegando que este foi “tomado pela China”.
• Imigração ilegal: Declarou que anunciará emergência nacional para deportar imigrantes indocumentados e usará o Exército para reforçar as fronteiras do sul.
• Proteção ao mercado de trabalho: Prometeu implementar sistemas que priorizem os empregos para cidadãos americanos.
• Liberdade de expressão: Garantiu que revogará todas as formas de censura e “restaurará a liberdade de expressão” no país.
• Reforma no sistema de justiça: Disse que o sistema judicial não será mais usado para perseguir adversários políticos.
• Extinção de programas de diversidade e inclusão: Propôs uma sociedade baseada no mérito, declarando que “agora só existem dois gêneros: masculino e feminino”.

Com um discurso recheado de promessas polêmicas e declarações controversas, Trump delineou sua visão para o futuro dos EUA, buscando consolidar sua base de apoio enquanto promete mudanças radicais em políticas internas e externas.

Confira o discurso da posse de Trump na íntegra:

Muito, muito obrigado. Vice-presidente Vance, presidente da Câmara Johnson, senador Thune, chefe de justiça Roberts, juízes dos Estados Unidos, Suprema Corte, presidente Clinton, presidente Bush, presidente Obama, presidente Biden, vice-presidente Harris e meus concidadãos, a era de ouro da América começa agora.

A partir de hoje, nosso país florescerá e será respeitado novamente e em todo o mundo. Seremos a inveja de todas as nações e não permitiremos mais que nos aproveitem durante todos os dias da administração Trump. Colocarei muito simplesmente a América em primeiro lugar.

A nossa soberania será recuperada, a nossa segurança será restaurada. A balança da justiça será reequilibrada. A cruel, violenta e injusta instrumentalização do Departamento de Justiça e do nosso governo terminará.

A nossa principal prioridade será criar uma nação orgulhosa, próspera e livre. A América em breve será maior, mais forte e muito mais excepcional do que nunca.

Eu retorno à presidência confiante e optimista de que estamos no início de uma nova era emocionante de sucesso nacional. Uma maré de mudança está varrendo o país. A luz solar está sendo derramada sobre o mundo inteiro e a América tem a oportunidade de aproveitar esta oportunidade como nunca antes, mas primeiro, temos de ser honestos sobre os desafios que enfrentamos.

Embora sejam muitos que serão aniquilados por este grande impulso que o mundo está testemunhando nos Estados Unidos da América, enquanto nos reunimos hoje, o nosso governo enfrenta uma crise de confiança.

Durante muitos anos, um sistema radical e corrupto extraiu poder e riqueza dos nossos cidadãos, enquanto os pilares da nossa sociedade permaneciam quebrados e aparentemente em completo abandono.

Temos agora um governo que não consegue gerir nem sequer uma simples crise a nível interno, ao mesmo tempo que se depara com um catálogo contínuo de acontecimentos catastróficos no estrangeiro.

Ele não protege os nossos magníficos cidadãos americanos cumpridores da lei, mas fornece santuário e proteção para criminosos perigosos, muitos deles vindos de prisões e instituições mentais que entraram ilegalmente no nosso país vindos de todo o mundo.

Temos um governo que concedeu financiamento ilimitado à defesa das fronteiras estrangeiras, mas que se recusa a defender as fronteiras americanas ou, mais importante, o seu próprio povo.

Nosso país não pode mais prestar serviços baseados em tempos de emergência, como demonstrado recentemente pelas maravilhosas pessoas da Carolina do Norte que foram tão mal tratadas, e outros estados que ainda sofrem com um furacão que ocorreu há muitos meses ou mais recentemente, Los Angeles, onde assistimos a incêndios ainda tragicamente queimados há semanas, sem sequer um sinal de defesa.

Eles estão assolando as casas e as comunidades, afetando até alguns dos indivíduos mais ricos e poderosos do nosso país, alguns dos quais estão aqui sentados neste momento. Eles não têm mais casa. É interessante. Não podemos deixar isso acontecer. Todo mundo é incapaz de fazer algo a respeito. Isso vai mudar.

Temos um sistema de saúde pública que não atende em tempos de desastre. No entanto, gasta-se mais dinheiro nisso do que em qualquer outro país do mundo, e temos um sistema educativo que ensina os nossos filhos a terem vergonha de si próprios e, em muitos casos, a odiarem o nosso país, apesar do amor que tentamos tão desesperadamente fornecer a eles. Tudo isso mudará a partir de hoje e mudará muito rapidamente.

A minha recente eleição é um mandato para reverter completa e totalmente uma traição horrível e todas estas muitas traições que ocorreram e para devolver ao povo a sua fé, a sua riqueza, a sua democracia e, na verdade, a sua liberdade. A partir deste momento, o declínio da América acabou.

As nossas liberdades e o destino glorioso da nossa nação não serão mais negados e restauraremos imediatamente a integridade, competência e lealdade do governo da América.

Nos últimos oito anos, fui testado e desafiado mais do que qualquer presidente nos nossos 250 anos de história e aprendi muito ao longo do caminho. A jornada para recuperar a nossa república não foi fácil, posso garantir isso.

Aqueles que desejam impedir a nossa causa tentaram tirar a minha liberdade e, na verdade, tirar a minha vida. Há apenas alguns meses, em um lindo campo da Pensilvânia, uma bala assassina atravessou minha orelha.

Mas eu senti naquele momento, acredite, ainda mais agora que minha vida foi salva por uma razão, fui salvo por Deus para tornar a América grande novamente. Obrigado.

É por isso que, todos os dias, sob a nossa administração de patriotas americanos, trabalharemos para enfrentar cada crise com dignidade, poder e força.

Moveremos com propósito e velocidade para trazer de volta a esperança, a prosperidade, a segurança e a paz para os cidadãos de todas as raças, religiões, cores e credos. Para os cidadãos americanos, 20 de janeiro de 2025 é o Dia da Libertação.

Tenho esperança de que a nossa recente eleição presidencial seja lembrada como a maior e mais importante eleição da história do nosso país.

Tal como a nossa vitória demonstrou, toda a nação está se unindo rapidamente em torno da nossa agenda, com aumentos dramáticos no apoio de praticamente todos os elementos da nossa sociedade, jovens e idosos, homens e mulheres, afro-americanos, hispano-americanos, asiático-americanos, cidadãos urbanos, suburbanos, rurais.

O que é mais importante, tivemos uma vitória poderosa em todos os sete estados-pêndulo e no voto popular, ganhamos por milhões de pessoas.

Às comunidades negra e hispânica, quero agradecer-lhes pela enorme manifestação de amor e confiança que me demonstraram com o seu voto. Estabelecemos recordes e não vou esquecer isso.

Ouvi suas vozes na campanha e estou ansioso para trabalhar com você nos próximos anos. Hoje é o Dia de Martin Luther King e em sua homenagem, isso será uma grande honra, mas em sua homenagem, nos esforçaremos juntos para tornar seu sonho realidade. Faremos o sonho dele se tornar realidade.

A unidade nacional está regressando à América, e a confiança e o orgulho estão a aumentar como nunca antes. Em tudo o que faremos, minha administração será inspirada por uma forte busca pela excelência e pelo sucesso incessante. Não esqueceremos o nosso país. Não esqueceremos a nossa Constituição e não esqueceremos o nosso Deus.

Hoje, assinarei uma série de ordens executivas históricas. Com estas ações, iniciaremos a restauração completa da América e a revolução do bom senso. Tudo o que diz respeito ao bom senso.

Primeiro, declararei uma emergência nacional na nossa fronteira sul. Todas as entradas ilegais serão imediatamente interrompidas e iniciaremos o processo de devolução de milhões e milhões de estrangeiros criminosos aos locais de onde vieram. Restabeleceremos a minha permanência na política do México.

Acabarei com a prática de pegar e soltar e enviarei tropas para a fronteira sul para repelir a desastrosa invasão do nosso país.

Nos termos das ordens que hoje assinei, designaremos também os cartéis como organizações terroristas estrangeiras.

Invocando a Alien Enemies Act de 1798, orientarei nosso governo a usar todo e imenso poder de aplicação da lei federal e estadual para eliminar a presença de todas as gangues estrangeiras e redes criminosas que trazem crimes devastadores para o solo dos EUA, incluindo nossas cidades e interior cidades.

Como Comandante-Chefe, não tenho maior responsabilidade do que defender o nosso país de ameaças e invasões, e é exatamente isso que vou fazer. Faremos isso em um nível que ninguém jamais viu antes.

Em seguida, encaminharei todos os membros do meu Gabinete para Marshall, os melhores poderes à sua disposição para derrotar o que foi uma inflação recorde e reduzir rapidamente custos e preços.

A crise inflacionária foi causada por gastos excessivos massivos e pela escalada dos preços da energia, e é por isso que hoje também declararei uma emergência energética nacional. Nós vamos perfurar, baby, perfurar.

A América será mais uma vez uma nação industrial e temos algo que nenhuma outra nação industrial jamais terá: a maior quantidade de petróleo e gás de qualquer país da Terra. E vamos usá-la.

Baixaremos os preços, reabasteceremos nossas reservas estratégicas, até o topo, e exportaremos energia americana para todo o mundo.